Father John El Massih

Sheet Music: 

kont-nativity_of_theotokos-dnjohn-wnbn.pdf

This Kontakion is sung from August 24th to September 12th for the Nativity of the Theotokos.  "By thy holy nativity, O pure one . . . ."  This music is in Western and Byzantine notation.

Sheet Music: 

prokeimenon-friday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Friday evening.  "Thou, O God, art my helper, and Thy mercy shall go before me."

Sheet Music: 

prokeimenon-thursday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Thursday evening.  "My help cometh from the Lord, Who hath made heaven and earth."  Updated 7/13/2023.

Sheet Music: 

prokeimenon-wednesday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Wednesday evening.  "Save me, O God, by Thy Name, and judge me by Thy strength."

Sheet Music: 

prokeimenon-tuesday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Tuesday evening.  "Thy mercy, O Lord, shall follow me all the days of my life."

Sheet Music: 

prokeimenon-monday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Monday evening.  "The Lord will hear me, when I cry unto Him."  Updated 7/21/2023.

Sheet Music: 

prokeimenon-sunday_vespers-dnjohn.pdf

The Prokeimenon sung at Vespers on Sunday evening.  "Behold now, bless the Lord, all ye servants of the Lord."

Sheet Music: 

paraklesis-great_music_complete2c.pdf

The musical score for the service of Great Paraklesis, including Holy Transfiguration Monastery's metered translation of the Canon written out with Western notation.  Updated 8/10/2020, with a certain text, Apolytikion, and new file name, from b to c.

Sheet Music: 

kont-all_saints-wnbn.pdf

This Kontakion is sung in the Divine Liturgy on All Saints Sunday, the Sunday after Pentecost.  The Original Melody: "As first-fruits of our nature to the Planter of created things . . . ."  The music is in Western & Byzantine notation.

Sheet Music: 

o_heavenly_king-dnjohn.pdf

This hymn of "O heavenly King, the Comforter, the Spirit of Truth . . ." is sung on the Feast of Pentecost at three places:  1) as the 3rd stichera at the Aposticha in Vespers; 2) after "Have mercy upon me" after Psalm 50 in Orthros; and 3) as the Doxastikon (Glory) at the Praises in Orthros.  This music is in Western and Byzantine notation.  Updated 3/2/2021.

Sheet Music: 

alleluia-t8-saturday_of_souls-dnjohn1.pdf

This Alleluia is sung on the Saturday of Souls to replace the Prokeimenon at Vespers and "God is the Lord" at Orthros (Matins).

Sheet Music: 

apolytikion-pentecost-dnjohn-wnbn.pdf

This is the Apolytikion of the Feast of Pentecost.  The music is in Western and Byzantine notation.  "Blessed art Thou, O Christ our God . . . ."

Sheet Music: 

praises-0611-bartholomew-barnabas.pdf

These Praises are sung on June 11 for the Feast of the Holy Apostles Bartholomew & Barnabas, Prosomoion "As one valiant."  "Thou wast sent into all the world . . . ."

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-0611-bartholomew.pdf

These stichera are sung on June 11 for the Feast of the Holy Apostle Bartholomew, Prosomoia "As one valiant."  "With the fishing-net of thy tongue . . . ."  Updated 6/10/19.

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-0611-barnabas.pdf

These stichera are sung on June 11 for the Feast of the Holy Apostle Barnabas, Prosomoia "Unto them that fear thee."  "Power and unconquered might . . . ."  Updated 6/10/19.

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-pent-saturday_of_souls.pdf

These stichera are sung on Saturday of Souls, the Saturday after Ascension, Prosomion "The Paradise of Eden."  "As we today commemorate by name . . . ."  Updated 5/27/19.

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-holy_fathers_after_ascension.pdf

These Stichera are sung on the Sunday of the Holy Fathers, after Ascension, Prosomion - the Original Melody.  "Ere the morning star . . . ."  Updated 5/27/19.

Sheet Music: 

ascension-matins_prokeimenon.pdf

The Prokeimenon sung at Matins (Orthros) on the Feast of the Ascension of our Lord Jesus Christ.  "God hath ascended in jubilation . . . ."

Sheet Music: 

apolytikion-constantine-helen-wnbn.pdf

This Apolytikion (Troparion) is sung on May 21st for the Feast of Ss. Constantine & Helen.  "Having seen the image of Thy Cross in Heaven . . . ."  The music is in Western & Byzantine notation.  Updated 2/12/19.

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-0521-const-helen.pdf

These stichera are sung on May 21st for the Feast of Ss. Constantine & Helen, Prosomion "Unto them that fear thee."  "As a mighty weapon . . . ."  Updated 5/20/2020.

Sheet Music: 

great_litany-byzantine-2_versions.pdf

These are two simple versions of the Great Litany.

Sheet Music: 

trop-behold_the_bridegroom-dn_john-wnbn.pdf

This Troparion is sung at Orthros (Matins) of Holy Monday, Tuesday and Wednesday.  The music is in Western and Byzantine notation.  "Behold, the Bridegroom cometh at midnight . . . ."

Sheet Music: 

apolytikion-thomas-chdnj-wnbn.pdf

This is the Apolytikion (Troparion) sung on Thomas Sunday (New Sunday).  The music is in Western and Byzantine notation.  "While the tomb was sealed . . . ."

Sheet Music: 

stichera_on_lihc-0423-grmartyr_george.pdf

These stichera are sung at Great Vespers on April 23rd for St. George, the Great-Martyr, Prosomion "As one valiant," the Original melody.  Updated 3/26/18.

Sheet Music: 

apolytikion-lazarus_saturday-chdnj.pdf

This Apolytikion is sung on the Saturday of the Raising of Lazarus the Righteous and on the Feast of Palm Sunday.  "O Christ God, when Thou didst raise Lazarus . . . ."